Tuesday, March 29, 2011

가지마 가지마 (Jangan pergi Jangan pergi) - 브라운 아이즈 (Brown Eyes)

*video clipnya sadis~



우리 함께했던 날들 그 기억들만 남아
Hanya tersisa hari-hari ketika kita bersama
너를 지워야만 내가 살 수 있을까
Apakah aku baru bisa hidup setelah menghapusmu

우리 함께했던 날들 자꾸만 너 떠올라
Hanya teringat dirimu dan hari-hari kita bersama
너를 보내야만 내가 살 수 있을까
Apakah aku baru bisa hidup setelah melepasmu

(가지마) 떠나지마 제발 (가지마) 사랑하잖아
(Jangan pergi) Jangan tinggalkanku Please (Jangan pergi) Masih cintakan?
(가지마) 나 혼자 남겨두고 제발 제발 제발
(Jangan pergi) Meninggalkanku sendiri Please Please Please
가지마~ 가지마~ 가지마~
Jangan pergi~ Jangan pergi~ Jangan pergi~

아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데
Aku masih seperti orang bodoh yang terus hidup untuk dirimu
너는 어디에 니가 필요한데
Dimana dirimu Aku membutuhkanmu
Oh~ baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘
Oh~ baby Kasihku Sekarang kembalilah padaku
장난처럼 그렇게 돌아와
Seperti dirimu hanya bercanda Kembalilah

항상 너만을 위해서 살아가고 싶지만
Ingin hidup hanya untuk dirimu
때론 그 사랑마저도 힘이 들잖아
Namun kadang cintapun menjadi lemah

(가지마) 떠나지마 제발 (가지마) 사랑하잖아
(Jangan pergi) Jangan tinggalkanku Please (Jangan pergi) Masih cintakan?
(가지마) 나 혼자 남겨두고 제발 제발 제발
(Jangan pergi) Meninggalkanku sendiri Please Please Please
가지마~ 가지마~ 가지마~
Jangan pergi~ Jangan pergi~ Jangan pergi~

아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데
Aku masih seperti orang bodoh yang terus hidup untuk dirimu
너는 어디에 니가 필요한데
Dimana dirimu Aku membutuhkanmu
Oh~ baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘
Oh~ baby Kasihku Sekarang kembalilah padaku
장난처럼 그렇게 돌아와
Seperti dirimu hanya bercanda Kembalilah

아프고 아플만큼 지치고 지칠만큼
Sesakit sakitnya Selelah lelahnya
지워봐도 참아봐도 니가 떠올라
Coba menghapusmu Berusaha bersabar Namun dirimu tetap teringat
너도 나처럼 아프잖아 너도 나처럼 힘들잖아
Dirimu pun sakit seperti diriku Dirimu juga lelah seperti diriku
돌아와 내게로 잊지 못할 내 사람아
Kembalilah padaku Yang tak terlupakan Kasihku~

아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데
Aku masih seperti orang bodoh yang terus hidup untuk dirimu
너는 어디에 니가 필요한데
Dimana dirimu Aku membutuhkanmu
Oh~ baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘 장난처럼 그렇게...
Oh~ baby Kasihku Sekarang kembalilah padaku Seperti dirimu hanya bercanda...
Oh~ baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘
Oh~ baby Kasihku Sekarang kembalilah padaku
그때처럼 그렇게 돌아와
Seperti dulu Kembalilah

No comments: