Monday, August 25, 2008

Korean Internet Volunteer '08 #2 [And the school, and the the lesson, and the house we stayed in]


Sekolah tempat kita mengajar komputer, internet, bahasa Korea dan kebudayaan Korea adalah Yayasan Kesuma Bangsa yang terdiri dari SMK1, SMK2, dan SMP,, Sekolah ini berada di jalan raya tanah baru, Depok,,





Rumah tempat kami menginap selama kegiatan adalah sebuah rumah petak tak jauh dari sekolahan,, Paling jalan kaki cuma 2 menit,, Sebenarnya kami diberi pilihan 2 rumah,, Yang satu agak bagus tapi agak jauh dan yang satunya lagi seadanya tapi deket banget dari sekolahan,, Setelah berunding kami akhirnya memilih rumah yang deket sekolahan dengan fasilitas yang minim,, Walaupun begitu kami sangat menghargai usaha pihak yayasan yang sudah mencarikan kami tempat penginapan,,





Waktu kita datang kesana, disana sedang penerimaan siswa baru,, Jadi bisa kita lihat siswa-siswa baru dalam masa MOS yang dandanannya aneh-aneh gitu,,





Foto sebagian murid-murid yang ikut pelatihan kita,, Imut-imut dan manis-manis,, Foto yang di sebelah kiri bawah itu foto kak Lim HW dengan seorang murid yang mirip banget sama temen satu lab kami, namanya Park SunSong, jadi kita panggil si anak itu 'SunSongi',, ehehe,, Kangen,, kangen,, Adek-adek belajar yang rajin ya dan semoga yang udah di dapat dipelatihan kita bisa bermanfaat,, amin,,





Ini beberapa foto waktu kita ngajar,, Biasanya aku nerjemahin sambil berdiri, tapi difoto kiri bawah, aku nerjemahin sambil duduk karena waktu itu lagi sakit perut banget karena terlalu heboh makan makanan Indonesia,, T_T





Foto Raihan, Caca, Febri, Adeknya Zidan dan Zidan,, Beberapa orang dari anak-anak yang tinggal disekitar rumah kita,, Ukh~ Kangen,, Mereka suka banget manggil-manggil nama kakak ketua, di depan rumah mereka suka teriak "Baek K***** N*****~!! Baek K***** N*****~!!",, ahaha,, Sumpah lucu banget,, Kalau udah gitu mulai deh kak Baek KN itu menunjukkan tinggkah aneh layaknya sirkus;;;;



Korean Internet Volunteer '08 #1 [Halo, TI!]

Beginning

      Alhamdulillah liburan musim panas ini aku bisa pergi ke Indonesia setelah 2,5 tahun nggak pulang-pulang,, Itu juga ke Indonesianya bukan buat liburan, tapi karena mengikuti program Korean Internet Volunteer,, Tapi sempet-sempetin pulang kerumah juga sih pas akhir minggunya,, senang!!

      Berawal dari cerita teman dari Universitas Kyongbook di Daegu yang bisa ke Indonesia gratis karena ikut program sukarelawan yang diadain oleh pemerintah Korea,, Berhubung aku pengen banget pulang ke Indonesia tapi tak bisa karena kantong pas-pasan, bertanyalah aku kepada si teman itu, terus dia kasih alamat website programnya itu,, Malem-malemnya aku coba-coba buka websitenya,, Tapi yang ada cuma baca-baca sedikit dan lihat-lihat gambarnya saja, karena bahasa Koreanya susah banget,, Beberapa hari kemudian waktu lagi mau balik ke lab, dan ngelewatin papan pengumuman,, (rahasia: aku suka banget ngeliatin papan pengumuman buat lihat-lihat brosur-brosur warna-warni atau berharap ada informasi tentang pelajaran yang libur,, ehehe,,) Eh, ada brosur tentang program itu!! Program Korean Internet Volunteer(해외인터넷청소년봉사단) yang diadakan oleh KADO,, Di brosur itu bahasanya singkat dan jelas, jadi aku bisa ngerti,, Disana ditulis untuk mendaftar harus membentuk tim yang terdiri dari penanggung jawab IT, penanggung jawab budaya, dan penanggung jawab bahasa,, Dan orang asing boleh juga ikut acara itu,, Wah, aku langsung mikir kira-kira siapa aja yang enaknya diajakin jadi satu tim,, Tapi pas dilihat lagi, seleksinya banyak banget,,

      Waktu balik ke lab, ada 2 orang kakak kelas, aku belajar sambil sesekali ngobrol sama mereka, terus aku tanya soal program itu, kira-kira mereka berminat tidak ikut itu,, Aku tawarin mereka untuk buat 1 tim karena aku pengen banget ikut program itu supaya bisa pulang ke Indonesia,, Salah satu kakak kelas itu, kak Baek KN, bilang dia berminat ikut program itu, dan si kakak kelas itu yang nantinya jadi ketua tim kami,,

      Untuk tahu persiapan apa aja yang harus disiapkan aku minta bantuan Yoo JH untuk menerjemahkan,, Waktu itu aku tawarkan juga apakah dia berminat untuk ikut kegiatan ini, dia bilang ok, dan bergabung di tim kita sebagai penanggung jawab budaya,, Karena kurang satu orang lagi kak Baek KN menawarkan kepada teman-teman satu lab kami,, Ada satu anggota lab kita yang berminat ikut program ini juga, Kak Lim HW,,


      Tim sudah lengkap 4 orang tapi persiapan untuk mendaftar program itu banyak sekali, apalagi waktu itu mendekati ujian final, jadi tugas lagi banyak-banyaknya,, Persiapan untuk program ini terus keundur-undur, pastinya, karena kita semua lebih mengutamakan tugas kampus, sampai-sampai aku nyaris ngerasa kita nggak sempat lagi untuk daftar,, Tapi akhirnya kita bisa ngelengkapi semua persyaratan, mendaftar, ikut seleksi yang mendebarkan, dan lulus program ini ke Indonesia,,

      Di Indonesia sendiri, program ini diadakan di 6 tempat, Bogor, Depok, Jakarta, 2 di Surabaya, dan di Bali,, Untuk tempatnya aku yang diberi kesempatan memilih, mereka bilang supaya aku pilih tempat yang waktunya pas dan tempatnya nggak terlalu jauh dari rumah karena salah satu tujuan ikut acara ini adalah supaya aku bisa pulang ke Indonesia,, Akh,, aku jadi terharu dengernya,, T_TAku sebenarnya ingin memilih Jakarta, tapi karena waktunya tidak cocok, akhirnya aku memilih Depok yang sebenarnya tidak jauh juga dari Jakarta,,

Halo,TI!

Nama tim kami adalah Halo,TI! Dan ini adalah anggota-anggotanya,, :D

       (Ini foto dia tidur waktu ikut kondangan)Namanya Baek KN (Namanya disingkat aja, lagian dia ga suka namanya disebutin di depan orang Indonesia, karena namanya mirip nama minyak yang baunya menyengat, jadi kalau orang Indonesia dengar biasanya ketawa), ketua tim Halo,TI!,, Orangnya menuju jenius, paling bisa diandalkan, mudah mempengaruhi orang lain, kalau lagi tidur mukanya imut kaya hamster ;D , supel, dan lain-lain,, Tapi dibalik itu tingkahnya suka aneh (terutama kalau difoto), pecicilan, ga bisa diem, kalau ngomong ketus, omongannya kadang ga enak didengar, suka seenaknya sendiri, nyebelin, nyebeliin, pokoknya nyebeliiiin,,,


      (Foto waktu akan kembali ke Korea)Namanya Lim HW,kakak kelas satu jurusan yang ikut sebagai penanggung jawab IT tim Halo,TI!,, Orangnya baik, suka heboh sendiri, suka bercanda, n pendiem,, Untungnya kakak ini ikut, kalau enggak, aku bakal agak susah berkomunikasi dengan kak Baek KN;;; Biasanya kalau kak Baek KN ngomong sama aku pake bahasa Korea, kak Lim HW akan menerjemahkan ke aku pakai bahasa Korea,, (Lho??) Sama-sama bahasa Korea tapi yang satu aku kadang nggak nangkep, yang satu lagi aku bisa tangkep,,


      (Foto waktu lagi belanja di supermarket deket terminal Depok)Namanya Yoo JH, lulusan jurusan bahasa Melayu-Indonesia, sebagai penanggung jawab budaya tim Halo,TI! Aku biasanya manggil dia 'nenek' karena selalu kelihatan lemas tak bertenaga,, Anaknya rajin seakan-akan dia bisa melihat cita-citanya didepan mata, yang dilakukan biasanya direncanakan dengan matang, manja, dan pintar berbicara sesuai situasi,,


      (Foto nggak jelas waktu pergi ke taman safari)Aku sendiri sebagai penanggung jawab bahasa tim Halo,TI!,, Paling muda, paling kecil, paling dimanja tapi paling sering jadi bahan kejahilan dan keisengan mereka, kadang suka ceroboh, dan buta arah (padahal di Indonesia, jadi mereka sering menyangsikan kebenaran bahwa saya adalah orang Indonesia asli T_T),,


Sunday, August 24, 2008

Wayang goes to Kyungsung!!

      Well, ini sepertinya postingannya udah telat banget,, Tapi berhubung sudah janji mosting tentang ini kepada seorang teman (sampe ditanyain di komentar postingan sebelumnya -_-), baiklah, akan saya bahas secara singkat aja ya,,





      Wayang? Bukan wayang nama band lho~ Beneran wayang kebudayaan dari Jawa itu,, Tanggal 5 Mei 2008 kemaren ini, di acara Busan Performing Art Festival(Bipaf) ada pertunjukan kebudayaan Indonesia, Wayang,, Kaget juga tiba-tiba, Mr.Lee, guru bahasa korea dari Yayasan Kyungsung Indonesia, datang ke Kyungsung dan bilang kalau kita (aku dan teman-teman Indonesia Kyungsung lainnya,, moso' aku sama sapi???) harus nonton pertunjukan wayang, apalagi karena kita dari Indonesia,,

      Pertunjukan wayangnya sendiri 3 hari berturut-turut, ada pertunjukan pagi dan ada pertunjukan sore, aku sendiri cuman nonton dihari pertama pertunjukan sorenya, soalnya jamnya tabrakan sama jam pelajaran,,

      Waktu nonton pertunjukan itu cukup ramai penontonya,, Aku pergi dengan, Ucok(Hyosop), temen korea jurusan bahasa Melayu-Indonesia, yang excited banget karena akan nonton Wayang,, Aku juga cukup semangat, karena baru pertama menonton wayang secara langsung,, di Korea lagi,, ehehehe,, Di Indonesia saja biasanya cuma nonton dari tivi;;;;

      Walaupun enggak ngerti isinya karena pakai bahasa Jawa, tetap saja aku menonton dengan terkagum-kagum karena dalangnya mainin wayangnya dengan bagus,, canggih!! Setelah menonton pertunjukan, kita foto-foto dan ngobrol-ngobrol sebentar dengan para dalang dan penyanyinya,, Mereka cerita betapa senangnya bisa menampilkan pertunjukan disini, sedihnya untuk musik mereka memakai kaset rekaman dan tidak bisa membawa alat musik pengiring gamelan karena terlalu repot untuk dibawa, sehingga bagian musiknya kurang maksimal dan para dalang agak kesulitan menyesuaikan dengan ritme musik rekaman (biasanya bagian musiknya yang menyesuaikan gerakan dalang),,

      Ya, semoga dengan acara seperti ini kita bisa mengenalkan budaya tradisional Indonesia ke berbagai penjuru,, amin, amin,, merdeka~!