Saturday, February 11, 2012

Don't You Know - Han Hyo Joo (한효주) feat NoReplay



두시 따사로운 햇살에 맞으며
Dusi ttasaroun hetsal majemyo
Dibawah sengatan terik matahari jam 2

조금 일찍 나 널 기다려
Jogeum iljik na nol gidaryo
Aku menunggumu lebih awal

어떤 얘기를 처음에 꺼낼까
Otton yegi reul choume konelkka
Harus memulai bicara apa?

그저 두근거리기만 해
Kejo dugenkorigiman he
Hanya berdebar-debar saja

저기 멀리서 니 모습이 보여
Jogi molliso ni mosebi boyo
Itu Dikejauhan terlihat bayanganmu

어떤 누구보다 한 눈에
Otton nuguboda han nune
Dibandingkan siapapun sekilas

맑은 하늘과 가벼운 발걸음
Malgeun haneul gwa kabyoun balkoreum
Langit yang terang dan langkah yang ringan

너의 웃음소리가 좋아
No e useumsoriga joa
Suka dengan suara tawamu


Don't You Know
Tahukah kamu

너를 향한 이런 마음 설레는 기분
Noreul hyanghan iron maum soleneun kibon
Perasaan berdebar seperti ini ketika mengarah padamu

요즘엔 혼자 있어도 희미하게 웃음이 나
Yojeumen honja isodo heumihage useumi na
Belakangan waktu sendirian pun aku tertawa senang

Don't You Know
Tahukah kamu

너를 만나 하고 싶은게 많아 졌어
Noreul mana hago sipeun ge mana josso
Keinginan untuk bertemu denganmu semakin sering

같이 걸어 볼까요 우리
Kaci koro bulkayo uri
Ayo kita berjalan bersama


짧은 여행을 떠나가고 싶어
Jalbeun yohengul tonakago sipo
Ingin berpergian singkat

그리 멀리 가진 않아도
Keri moli kajin anado
Walaupun tidak begitu jauh

낯선 풍경을 함께 걷는다는건
Natson punggyong hamke kodneungon
Berjalan bersama di pemandangan yang asing

그것만으로도 난 좋아
Kegotmanerodo nan joa
Walaupun hanya begitu, aku suka


Don't You Know
Tahukah kamu

너를 향한 이런 마음 설레는 기분
Noreul hyanghan iron maum soleneun kibon
Perasaan berdebar seperti ini ketika mengarah padamu

요즘엔 혼자 있어도 희미하게 웃음이 나
Yojeumen honja isodo heumihage useumi na
Belakangan waktu sendirian pun aku tertawa senang

Don't You Know
Tahukah kamu

너를 만나 하고 싶은게 많아 졌어
Noreul mana hago sipeun ge mana josso
Keinginan untuk bertemu denganmu semakin sering

같이 걸어 볼까요 우리
Kaci koro bulkayo uri
Ayo kita berjalan bersama


하루하루가 더 길었으면 해
Haru haru ga do kirosemyon he
Hari-hari rasanya semakin panjang

함께 보내야할 시간도 모자라
Hamke buneyahal sikando mojara
Waktu untuk bersama menjadi sedikit

믿을께 아직 너와 만나기 전에
Mideulge ajik nowa mannagi jone
Masih dalam ingatan waktu belum bertemu denganmu

외로웠던 아파했던 날들을
Werewotdon apahetdon naldelreul
Hari-hari kesepian dan sakit


Don't You Know
Tahukah kamu

너를 향한 이런 마음 설레는 기분
Noreul hyanghan iron maum soleneun kibon
Perasaan berdebar seperti ini ketika mengarah padamu

다른 자리에 있어도 난 니 생각만 하는걸
Dareun jarie issodo nan ni senggakman haneungol
Walau berada ditempat lain, aku selalu memikirkan mu

Don't You Know
Tahukah kamu

너를 만나 하고 싶은게 많아졌어
Noreul mana hago sipeun ge mana josso
Keinginan untuk bertemu denganmu semakin sering

같이 걸어 볼까요 우리
Kaci koro bulkayo uri
Ayo kita berjalan bersama

멋진 하루가 될 것 같아
Motjin haruga dwel kot kata
Rasanya hari menjadi menyenangkan